local: Salvador – BA
ano: 2012
área: 110m²
autoria: George Almeida e Raffaella Grossi
colaboradores: Karina Campos e Wender Rangel
execução marcenaria: Nelson Armários
fotos: Carol Sylos

A reduzida área dos quartos em contraponto a sala e varanda e uma tríplice demanda por parte dos moradores (previsão confortável de armários; um espaço de estudo para família; e um dormitório para hóspedes) foram os aspectos avaliados para definição da proposta de reforma desse apartamento.

A planta do apartamento é então reorganizada em torno da demolição de alguns trechos de paredes, mediante a instalação de elementos divisórios de marcenaria – painéis de correr e armários. Ganha-se espaço e flexibilidade. A especificação de um único tipo de piso para todo o apartamento, sem a adoção de soleiras, é um recurso definido pelo escritório para se obter maior amplitude nos espaços, diluindo os limites de transição entre os ambientes.

Como partido de projeto, a cor é explorada na percepção dinâmica do espaço, aplicada num elemento de marcenaria central, que condensa a resposta funcional as necessidades da família. O armário coletivo, estruturado em MDF na cor vermelho, se faz também divisória, delimitando o espaço do escritório reversível para hóspedes.

Per definire la proposta progettuale per la ristrutturazione di questo appartamento è stata presa in considerazione la reale condizione degli spazi interni e nuove necessità dei proprietari, ovvero camere da letto molto piccole, sala e balcone ampi, zone ad armadio, uno spazio di studio e una camera da letto per invitati.

Il nuovo layout prevede la demolizione di alcune pareti e installazione di elementi divisori di falegnameria, pannelli scorrevoli e armadi. Si guadagna in spazio e flessibilità. Per ampliare ancora di più la percezione spaziale interna, lo studio ha suggerito l’utilizzo di un unico tipo di materiale per i pavimenti, senza l’installazione di elementi di granito tra i diversi ambienti.

Il colore é elemento compositivo di questo progetto; rispondendo alle necessità funzionali espresse dalla famiglia, il volume centrale è un grande contenitore; l’armadio collettivo, in MDF di colore rosso, è anche elemento che divide la sala dallo spazio per lo studio o camera da letto per invitati.